Já jsem taky přemejšlel o nás, o našich lidech, který žijou jako zvířata, zatímco dobrá, bohatá země leží ladem,... nebo jeden člověk má milióny akrů... a 100 000 farmářů hladoví.
Mislio sam i o nama... kako naši žive ko svinje... a dobra bogata zemlja leži neiskorištena... ili možda jedan èovek sa milion jutara... i 100000 farmera gladuju.
Je mi jedno, jestli budeme mít deset dní, týden nebo jeden den.
Ne. Nije mi važno da li imamo 10 dana, ili sedmicu... Ili samo jedan dan.
Nebo jeden dobrý polda ve špatném městě?
или добар полицајац у лошем граду?
Chtěla bych Astona Martina nebo jeden ze špičkových kabrioletů Mercedes.
Ja želim Aston Martin, ili neki Mercedes kabriolet.
Uklidni se Fenciku, nebo jeden z nich k tobě přiletí.
Polako Fencik ili te jedna od ovih slijedi.
Co budete dělat, až váš dům zasáhne tornádo... nebo budete mít problémy s dětmi... nebo jeden z vás dostane rakovinu?
Ne. Šta æete raditi kada tornado udari važu kuæu, ili imate probleme sa djecom, ili neko od vas dobije rak?
Ta schůzka s tím chytrákem trvala míň než 5 minut, což znamená, že jsi buď souhlasila s naprosto rozumným 30 denní prodloužením nebo jeden z vás to ukončil naprosto absurdním ultimátem.
Tvoj sastanak sa lihvarom je trajao manje od pet minuta što znaèi da ili ste se složili oko sasvim razumnog 30-dnevnog produženja, ili je neko postavio sasvim suludi ultimatum.
Není problém, s podmínkou, že já nebo jeden z mých asistentů se toho zúčastníme.
U redu, uz uvjet da stalno budemo prisutni ja ili netko od mojih suradnika.
Můžeš být buď jeden z mužů v černém, nebo jeden z těch v bílém.
Možete da budete jedan od ljudi u crnom ili jedan od onih u belom.
Myslíš, že sousedi chtějí čtyři individuální pekáče nebo jeden velký?
Misliš da će komšije hteti, kao, 4 pojedinačne kaserole ili, kao, jednu veliku parti-sajz kaserolu?
Pokud mám pravdu a ta bomba byla nastražena v říjnu, tak ta firma nebo jeden z jejích zaměstnanců mohli být zamýšleným cílem.
Sad, ako sam u pravu i bomba je podmetnuta tog oktobra, ovo preduzeæe, ili jedan od njegovih službenika možda je bio planirana meta.
Nebo jeden z tvých slavných zastaralých jízdních řádů?
Jedan iz tvoje kolekcije rasporeda koji se više ne koriste?
Před pár měsíci jste vy nebo jeden ze zaměstnanců strčil do pana Rourka a ujistil se, že jeho telefon naplní svůj osud pomocí hrníčku kafe z French Roast.
Pre nekoliko meseci, vi ili neko od vaših zaposlenih Naleteo gospodina Rurk i pobrinuli da je njegov mobilni telefon ispunio je svoj kraj preko šolje francuskog pečenje.
Tlačí se navzájem k nejlepším výsledkům, nebo jeden z nich odpadne a je vrácen do sirotčince.
Ili æe se podstaæi da daju sve od sebe, ili æe jedan opet završiti u sirotištu.
Je to buď možnost 1 ku miliardě, nebo jeden z nich ukradl plány druhému.
Ili se to dešava jednom u milion godina ili je jedno od njih ukralo dizajn ovom drugom.
Když zklamete nebo jeden zapomenete, budu to muset nahlásit.
Ako ne proðete ili propustite neko, moram da izvestim o tome.
Pokud jsi to nebyl ty, pak to byl Jane nebo jeden z těch idiotů.
Ako to nisi bio ti, onda je bio Džejn ili neki drugi od tvojih idiota.
A pak on nebo jeden z jeho kámošů, napsal na mou skříňku "Každého rajda".
On ili njegove siledžije su napisali "polovna roba" na mom ormariæu.
A vidíme, že tyto mé dva genomy, nebo jeden z nich, který použijeme, bude mít asi 3 miliony rozdílů, asi tak nějak.
I otkrićemo da dva genoma u meni ili jedan moj genom koji želimo da koristimo, ima oko tri miliona razlika tog reda veličina.
Abychom skutečně informaci zpracovali a něco s ní udělali, musíme zapojit alespoň dva ze zmíněných způsobů, nebo jeden z nich spojený s pocitovým prožitkem.
Да бисмо обрадили информацију и урадили нешто са њом, морамо укључити барем два та модалитета или један од њих у пару са емоционалним доживљајем.
Jméno pak Aronovo napíšeš na prutu Léví; nebo jeden každý prut bude místo jednoho předního z domu otců jejich.
A na palici Levijevoj napiši ime Aronovo, jer je svaka palica za jednog poglavara od doma otaca njihovih.
Ale vy nebývejte nazýváni mistři; nebo jeden jest Mistr váš, totiž Kristus, vy pak všickni bratří jste.
A vi se ne zovite Ravi; jer je u vas jedan Ravi Hristos, a vi ste svi braća.
A otce nenazývejte sobě na zemi; nebo jeden jest Otec váš, kterýž jest v nebesích.
I ocem ne zovite nikoga na zemlji; jer je u vas jedan Otac koji je na nebesima.
Ani se nazývejte vůdcové; nebo jeden jest vůdce váš Kristus.
Niti se zovite Učitelji; jer je u vas jedan učitelj Hristos.
Nebo jeden chléb, jedno tělo mnozí jsme; všickni zajisté z jednoho chleba jíme.
Jer smo jedan hleb, jedno telo mnogi; jer svi u jednom hlebu imamo zajednicu.
0.37834787368774s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislio sam i o nama... kako naši žive ko svinje... a dobra bogata zemlja leži neiskorištena... ili možda jedan èovek sa milion jutara... i 100000 farmera gladuju. 